Можно ли увеличить выходную мощность генератора для нормальной работы дополнительного оборудования (лебедка, допсвет, УКВ рация и тд), при условии что все будет работать одновременно.

НЕТ!! так как лебедка под нагрузкой потребляет более чем 200 ампер(до 600а), доп свет от 15 до 80а, рация 5ампер. Мощьность любого генератора можно увеличить (теоритически, не всегда это возможно практически) на 10-15%.

В вашем случае необходима замена генератора на более мощьный но и он не выдаст вам мощьности которую вы желаете или установка 2х генераторов.